{"id":15199,"date":"2026-01-29T01:08:24","date_gmt":"2026-01-29T01:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/"},"modified":"2026-01-29T01:08:26","modified_gmt":"2026-01-29T01:08:26","slug":"kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/","title":{"rendered":"Kyosho Inferno &#8211; MP6 Sport (1999\u20132002)"},"content":{"rendered":"<h1>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) \u2013 ausf\u00fchrliche Beschreibung<\/h1>\n<p>Die Fokus-Keyphrase <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> beschreibt ein Fahrzeug, das die Erfolge des MP6 in eine alltagstauglichere Form \u00fcbertr\u00e4gt. Kyosho schuf mit der Sport-Variante einen Buggy, der weniger kompromisslos auf Weltmeistertitel, daf\u00fcr umso mehr auf Haltbarkeit, Fahrbarkeit und Wartungsfreundlichkeit ausgelegt war.<\/p>\n<h2>Historische Einordnung und Bedeutung<\/h2>\n<p>L&#039; <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> erschien parallel zur erfolgreichen MP6-Wettbewerbsversion. Ziel war es, die technische Basis des Weltmeisterfahrzeugs einem breiteren Fahrerkreis zug\u00e4nglich zu machen. Gerade in Clubserien und im Hobbybereich wurde der MP6 Sport schnell zu einem der beliebtesten 1:8-Nitro-Buggys seiner Zeit.<\/p>\n<h2>Chassis und Konstruktion<\/h2>\n<p>Das Aluminium-Chassis des <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> basiert auf dem MP6-Layout, wurde jedoch robuster und weniger filigran ausgef\u00fchrt. Die Konstruktion verzeiht h\u00e4rtere Landungen und Fahrfehler besser, was besonders Einsteigern zugutekommt. Die Gewichtsverteilung ist ausgewogen und sorgt f\u00fcr ein stabiles, berechenbares Fahrverhalten.<\/p>\n<h2>Antriebssystem und Differentiale<\/h2>\n<p>Der permanente Allradantrieb mit drei Differentialen ist auch beim <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> Standard. Im Vergleich zur Rennversion sind die Differentiale einfacher aufgebaut, daf\u00fcr \u00e4u\u00dferst langlebig. Die Kraftverteilung sorgt f\u00fcr sehr gute Traktion auf unterschiedlichsten Offroad-Untergr\u00fcnden und erm\u00f6glicht kontrolliertes Beschleunigen.<\/p>\n<h2>Motorisierung und Leistungscharakter<\/h2>\n<p>L&#039; <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist f\u00fcr 3,5ccm-Nitro-Verbrennungsmotoren ausgelegt, wird jedoch h\u00e4ufig mit etwas drehmomentorientierteren Aggregaten gefahren. Die Leistungsentfaltung ist gut kontrollierbar und weniger aggressiv als bei reinen Rennsetups, was das Fahrzeug gut beherrschbar macht.<\/p>\n<h2>Fahrwerk und D\u00e4mpfung<\/h2>\n<p>Das Fahrwerk des <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist auf Stabilit\u00e4t und Alltagstauglichkeit abgestimmt. Doppelquerlenker und gro\u00dfvolumige \u00d6ldrucksto\u00dfd\u00e4mpfer bieten ausreichend Federweg und eine komfortable D\u00e4mpfung. Unebenheiten, Spr\u00fcnge und harte Landungen werden zuverl\u00e4ssig abgefedert, ohne das Fahrzeug nerv\u00f6s wirken zu lassen.<\/p>\n<h2>Lenkung und Servo-Setup<\/h2>\n<p>Die Lenkung des <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist pr\u00e4zise, aber bewusst nicht extrem aggressiv ausgelegt. Dies sorgt f\u00fcr ein gutm\u00fctiges Einlenkverhalten und hohe Fahrstabilit\u00e4t. Leistungsstarke Standard-Servos lassen sich problemlos integrieren und bieten ausreichend Kraft f\u00fcr den Offroad-Einsatz.<\/p>\n<h2>R\u00e4der, Reifen und Traktion<\/h2>\n<p>L&#039; <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> nutzt standardisierte 1:8-Offroad-R\u00e4der und ist mit vielseitig einsetzbaren Reifenprofilen ausgestattet. Diese bieten guten Grip auf Lehm, Erde und Schotter und unterstreichen den universellen Charakter des Fahrzeugs.<\/p>\n<h2>Karosserie und Schutz<\/h2>\n<p>Die Lexan-Karosserie des <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist funktional, robust und sch\u00fctzt Motor, Tank und Elektronik zuverl\u00e4ssig. Das Design ist schlicht und praxisorientiert, was Reparaturen und Ersatz erleichtert.<\/p>\n<h2>Conduite<\/h2>\n<p>Das Fahrverhalten des <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist stabil, gutm\u00fctig und vorhersehbar. Der Buggy liegt sicher auf der Strecke, bietet hohe Traktion und verzeiht Fahrfehler. Genau diese Eigenschaften machten ihn zu einem beliebten Trainings- und Clubfahrzeug.<\/p>\n<h2>Technische Daten<\/h2>\n<ul>\n<li>Ma\u00dfstab: 1:8<\/li>\n<li>Antrieb: 4WD (permanenter Allradantrieb)<\/li>\n<li>Motor: 3,5ccm Nitro (Verbrenner)<\/li>\n<li>Chassis: Aluminium<\/li>\n<li>Differentiale: vorne, mitte, hinten<\/li>\n<li>Fahrwerk: unabh\u00e4ngige Einzelradaufh\u00e4ngung<\/li>\n<li>D\u00e4mpfer: \u00d6ldrucksto\u00dfd\u00e4mpfer<\/li>\n<li>Radstand: ca. 325 mm<\/li>\n<li>Gewicht: ca. 3.400 g<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hersteller und Produktserie<\/h2>\n<p>L&#039; <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> stammt vom japanischen Hersteller Kyosho und ist Teil der Inferno-MP-Familie. Die Sport-Version erg\u00e4nzt die reine Wettbewerbsplattform MP6 und richtet sich an Fahrer, die Wert auf Zuverl\u00e4ssigkeit und einfache Handhabung legen.<\/p>\n<h2>Vorg\u00e4ngermodelle<\/h2>\n<p>Der direkte technische Vorg\u00e4nger des <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist der Kyosho Inferno MP6 (1998\u20132002). W\u00e4hrend die Rennversion auf maximale Performance ausgelegt ist, bietet die Sport-Variante eine vereinfachte, robustere Umsetzung f\u00fcr den breiten Einsatz.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>L&#039; <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist die perfekte Verbindung aus Weltmeister-DNA und Alltagstauglichkeit. Mit seiner hohen Zuverl\u00e4ssigkeit, dem gutm\u00fctigen Fahrverhalten und der bew\u00e4hrten Inferno-Technik ist er ein idealer Einstieg in die 1:8-Nitro-Klasse und ein gesch\u00e4tzter Klassiker. Diese Fokus-Keyphrase steht f\u00fcr langlebige Technik, Fahrspa\u00df und einen wichtigen Baustein der Kyosho-Inferno-Geschichte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> ist die einsteiger- und clubfreundliche Variante des legend\u00e4ren MP6 und verbindet bew\u00e4hrte Weltmeister-Technik mit einem robusten, wartungsfreundlichen Aufbau. Die Fokus-Keyphrase \u201eKyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)\u201c steht f\u00fcr Zuverl\u00e4ssigkeit, kontrollierbare Performance und einen attraktiven Einstieg in den 1:8-Nitro-Offroad-Rennsport.<\/p>\n<p>Im Vergleich zur reinen Wettbewerbsplattform MP6 richtet sich der <em>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/em> an Fahrer, die ein langlebiges, gutm\u00fctiges Fahrzeug suchen, ohne auf die Gene der erfolgreichen Inferno-Serie zu verzichten. Vereinfachte Komponenten, eine stabile Grundabstimmung und hohe Ersatzteilverf\u00fcgbarkeit machen ihn ideal f\u00fcr Training, Clubrennen und Hobbyeinsatz.<\/p>\n<p>Bis heute genie\u00dft der <strong>Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)<\/strong> einen hervorragenden Ruf als zuverl\u00e4ssiger Klassiker. Er bringt die DNA des MP6 in ein zug\u00e4ngliches Gesamtpaket und ist sowohl f\u00fcr Einsteiger als auch f\u00fcr Sammler ein attraktives Modell der Kyosho-Historie.<\/p>","protected":false},"featured_media":15083,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[92],"product_tag":[10115,10149,10109,10150,9935,10148,10112,10116,10114,10113],"class_list":{"0":"post-15199","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-rc-fahrzeuge","7":"product_tag-1-8-scale-rc","8":"product_tag-inferno-mp6-sport-1999-2002-rc","9":"product_tag-kyosho-inferno","10":"product_tag-kyosho-mp6-sport-buggy","11":"product_tag-kyosho-rc-car","12":"product_tag-mp6-sport-rc-car","13":"product_tag-nitro-rc-car","14":"product_tag-off-road-rc-car","15":"product_tag-rc-kyosho","16":"product_tag-verbrenner-rc-car","18":"first","19":"instock","20":"shipping-taxable","21":"product-type-external"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.3 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kyosho Inferno - MP6 Sport (1999\u20132002) - RC Hall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyosho Inferno - MP6 Sport (1999\u20132002)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) ist die einsteiger- und clubfreundliche Variante des legend\u00e4ren MP6 und verbindet bew\u00e4hrte Weltmeister-Technik mit einem robusten, wartungsfreundlichen Aufbau. Die Fokus-Keyphrase \u201eKyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)\u201c steht f\u00fcr Zuverl\u00e4ssigkeit, kontrollierbare Performance und einen attraktiven Einstieg in den 1:8-Nitro-Offroad-Rennsport. Im Vergleich zur reinen Wettbewerbsplattform MP6 richtet sich der Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) an Fahrer, die ein langlebiges, gutm\u00fctiges Fahrzeug suchen, ohne auf die Gene der erfolgreichen Inferno-Serie zu verzichten. Vereinfachte Komponenten, eine stabile Grundabstimmung und hohe Ersatzteilverf\u00fcgbarkeit machen ihn ideal f\u00fcr Training, Clubrennen und Hobbyeinsatz. Bis heute genie\u00dft der Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) einen hervorragenden Ruf als zuverl\u00e4ssiger Klassiker. Er bringt die DNA des MP6 in ein zug\u00e4ngliches Gesamtpaket und ist sowohl f\u00fcr Einsteiger als auch f\u00fcr Sammler ein attraktives Modell der Kyosho-Historie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RC Hall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T01:08:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/\",\"url\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/\",\"name\":\"Kyosho Inferno - MP6 Sport (1999\u20132002) - RC Hall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rc-hall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kyosho-Inferno-MP6-Sport-1999\u20132002.png\",\"datePublished\":\"2026-01-29T01:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T01:08:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rc-hall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kyosho-Inferno-MP6-Sport-1999\u20132002.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rc-hall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kyosho-Inferno-MP6-Sport-1999\u20132002.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/rc-hall.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kyosho Inferno &#8211; MP6 Sport (1999\u20132002)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rc-hall.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rc-hall.com\/\",\"name\":\"RC Hall\",\"description\":\"Der Begleiter f\u00fcr das schnelle Hobby auf vier R\u00e4dern!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rc-hall.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyosho Inferno - MP6 Sport (1999\u20132002) - RC Hall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kyosho Inferno - MP6 Sport (1999\u20132002)","og_description":"Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) ist die einsteiger- und clubfreundliche Variante des legend\u00e4ren MP6 und verbindet bew\u00e4hrte Weltmeister-Technik mit einem robusten, wartungsfreundlichen Aufbau. Die Fokus-Keyphrase \u201eKyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002)\u201c steht f\u00fcr Zuverl\u00e4ssigkeit, kontrollierbare Performance und einen attraktiven Einstieg in den 1:8-Nitro-Offroad-Rennsport. Im Vergleich zur reinen Wettbewerbsplattform MP6 richtet sich der Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) an Fahrer, die ein langlebiges, gutm\u00fctiges Fahrzeug suchen, ohne auf die Gene der erfolgreichen Inferno-Serie zu verzichten. Vereinfachte Komponenten, eine stabile Grundabstimmung und hohe Ersatzteilverf\u00fcgbarkeit machen ihn ideal f\u00fcr Training, Clubrennen und Hobbyeinsatz. Bis heute genie\u00dft der Kyosho Inferno MP6 Sport (1999\u20132002) einen hervorragenden Ruf als zuverl\u00e4ssiger Klassiker. Er bringt die DNA des MP6 in ein zug\u00e4ngliches Gesamtpaket und ist sowohl f\u00fcr Einsteiger als auch f\u00fcr Sammler ein attraktives Modell der Kyosho-Historie.","og_url":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/","og_site_name":"RC Hall","article_modified_time":"2026-01-29T01:08:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/","url":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/","name":"Kyosho Inferno - MP6 Sport (1999\u20132002) - RC Hall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rc-hall.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rc-hall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kyosho-Inferno-MP6-Sport-1999\u20132002.png","datePublished":"2026-01-29T01:08:24+00:00","dateModified":"2026-01-29T01:08:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#primaryimage","url":"https:\/\/rc-hall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kyosho-Inferno-MP6-Sport-1999\u20132002.png","contentUrl":"https:\/\/rc-hall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kyosho-Inferno-MP6-Sport-1999\u20132002.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/kyosho-inferno-mp6-sport-1999-2002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rc-hall.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/rc-hall.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kyosho Inferno &#8211; MP6 Sport (1999\u20132002)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rc-hall.com\/#website","url":"https:\/\/rc-hall.com\/","name":"RC Hall","description":"Der Begleiter f\u00fcr das schnelle Hobby auf vier R\u00e4dern!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rc-hall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15199"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15199"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rc-hall.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}